- временная консервация
- adj
eng. paralización
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Консервация — (Conservation) Содержание Содержание 1. морских скважин Консервация скважин, законченных строительством Временная консервация скважин, находящихся в стадии строительства 2. Консервация земель и ее цели 3. Консервация незавершенных строительством… … Энциклопедия инвестора
КОНСЕРВАЦИЯ — (лат.). Сохранение, сбережение, напр., силы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. консервация (лат. conservatio) 1) спец. обработка, меры защиты чего л. от разрушения, порчи, напр, двигателей, машин от… … Словарь иностранных слов русского языка
консервация — Ндп. временная противокоррозионная защита Осуществление временной противокоррозионной защиты металлов и изделий по установленной технологии. [ГОСТ 9.103 78] [ГОСТ 3.1109 82] Недопустимые, нерекомендуемые временная противокоррозионная защита… … Справочник технического переводчика
КОНСЕРВАЦИЯ — (от латинского conservatio сохранение), 1) совокупность мер, обеспечивающих сохранение, длительное хранение архитектурных, историко культурных и археологических памятников, художественных произведений, книг; машин, материалов (древесины и… … Современная энциклопедия
КОНСЕРВАЦИЯ — (от лат. conservatio сохранение) 1) технические меры защиты от коррозии, применяемые для предохранения двигателей, станков и др. во время бездействия, перед длительным хранением.2) Обработка древесины антисептическими средствами, обугливание или… … Большой Энциклопедический словарь
консервация ингибированным воздухом — Консервация, заключающаяся в заполнении ингибированным воздухом герметизированных объемов или полостей изделия. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита EN corrosion protection by inhibited air DE Konservationsschutz durch die… … Справочник технического переводчика
консервация ингибированными полимерными покрытиями — ингибированными пленкообразующими нефтяными покрытиями Консервация, заключающаяся в нанесении на поверхность металла или изделия ингибированного полимерного состава (ингибированного пленкообразующего нефтяного состава). [ГОСТ 9.103 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
консервация ингибиторами коррозии — Консервация с применением летучих или контактных ингибиторов коррозии. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита EN protection by corrosion inhibitors DE Konservationsschutz durch die Korrosionsinhibitoren … Справочник технического переводчика
Консервация — (от латинского conservatio сохранение), 1) совокупность мер, обеспечивающих сохранение, длительное хранение архитектурных, историко культурных и археологических памятников, художественных произведений, книг; машин, материалов (древесины и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Консервация — (от лат. conservatio сохранение) горнодобывающего предприятия (a. temporary closing; н. vorubergehende Stillegung; ф. conservation, arret temporaire; и. conservacion) временная остановка горн. и др. связанных c ними работ c обязат.… … Геологическая энциклопедия
консервация маслами (смазками) — [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита EN oil corrosion protection DE Konservationsschutz durch die Ölen … Справочник технического переводчика